le scorpion et la tortue

C’est un scorpion qui veut traverser la rivière et qui demande à la tortue de le prendre sur son dos. Mais la tortue refuse, parce qu’elle prétend que le scorpion va la piquer. Le scorpion dit à la tortue “réfléchis deux secondes, si je te pique, je meure aussi car je ne sais pas nager”, et la tortue accepte finalement de le transporter.

Arrivés au milieu de la rivière, le scorpion pique la tortue. Celle ci, juste avant de mourir demande au scorpion :

“mais pourquoi fais tu celà ?!! “

et le scorpion répond:

“Je n’y peux rien, c’est dans ma nature”.